Terraform ServiceHub could be the self-service portal, digitally transitioning enterprises are long waiting for.